模擬市民與家庭
Sims & Households
提取模擬市民、家庭成員、家庭名稱與可取得的居住資訊，也包含存檔中的貓狗資料
Exports Sims, household members and names, available residence details, and cats and dogs in the save
模擬市民 4 · 族譜資料提取THE SIMS 4 · GENEALOGY EXPORTER
族譜提取器GENEALOGY
EXPORTER
把遊戲中的家族關係整理成網頁族譜
Turn your Sims 4 family relationships into a web family tree
將模擬市民、家庭、親子關係、寵物與可取得的頭像整理成 ZIP，再匯入 L1nG 族譜工具，不必從頭建立每一位家族成員
Gather Sims, households, family relationships, pets, and available portraits into a ZIP, then import it into L1nG Genealogy without adding each family member by hand
01
THE SIMS 4
目前存檔
Current Save
02
族譜提取器EXPORTER
人物、關係與頭像
Family Data & Portraits
04
族譜工具GENEALOGY
網頁端族譜工具
Web Genealogy
01
不修改存檔
Does not modify saves
讀取需要的人物與家庭資料，不更改存檔中的人物或親子關係
Reads the required Sim and household data without editing the save or its family relationships
02
資料留在本機
Local-only output
ZIP 儲存在 The Sims 4 文件資料夾，不會自動上傳
Your ZIP stays in your The Sims 4 documents folder and is never uploaded automatically
03
匯入後繼續編輯
Edit after importing
匯入族譜工具後，仍可調整模擬市民資料與家族關係
After importing, you can continue editing Sim details and family relationships in Genealogy
提取內容WHAT YOU CAN EXPORT
從人物資料到家族關係，一次整理
From Sims and households to family relationships
提取器會整理存檔中可取得的資料，實際內容依模擬市民、存檔及已安裝模組而有所不同
The exporter gathers available information from your save. Results may vary by Sim, save, and installed mods
親子與家族關係
Family Relationships
保留父母、子女與歷代族譜關係，包括只留下族譜紀錄的家族成員
Preserves parents, children, and past generations, including relatives recorded only in the game family tree
人物詳細資料
Sim Details
整理可取得的特徵、職業與職級、抱負、特殊種族及死亡相關資訊
Includes available traits, career levels, aspirations, occult types, and death-related information
遊戲中顯示的文本
In-Game Text
盡可能沿用目前遊戲語言的文本，讓特徵與職業等資訊更容易閱讀
Uses text from your current game language where available to make traits and careers easier to read
模擬市民與寵物頭像
Sim & Pet Portraits
可將遊戲原生的模擬市民與寵物 512×512 頭像一併匯出
Exports available native 512×512 portraits of Sims and pets alongside their genealogy data
RealDate 日期資訊
RealDate Dates
搭配支援的 RealDate 版本，可帶入可取得的生日、遊戲日期與年齡資料
When used with a supported RealDate version, includes available birthdays, game dates, and age details
尚在研究
In Research
人物 CAS 服裝照片
CAS Outfit Photos
正在研究提取模擬市民在 CAS 中的服裝造型照片，目前尚未提供匯出
Research into exporting Sims' CAS outfit photos is ongoing; this feature is not yet available
尚在研究
In Research
家庭合照
Household Group Photos
正在研究提取家庭成員合照的方式，目前尚未提供匯出
Research into exporting household group photos is ongoing; this feature is not yet available
使用方式HOW TO USE
四個步驟，完成族譜匯出
Export your genealogy in four steps
安裝族譜提取器
Install Genealogy Exporter
解壓縮後，將 .ts4script 與 .pyd 放進 Mods 內同一個資料夾，並在遊戲設定中開啟「自訂內容與模組」及「允許腳本模組」
After extracting the download, place the .ts4script and .pyd files in the same Mods subfolder, then enable Custom Content & Mods and Script Mods in game settings
載入要匯出的存檔
Load your save
進入生活模式並等待存檔載入完成，如需確認提取器是否啟動，可按 Ctrl + Shift + C 開啟遊戲指令輸入框，再點擊右側指令複製、貼上並執行
Enter Live Mode and wait for your save to finish loading. To check that the exporter is running, press Ctrl + Shift + C to open the cheat console, then click the command on the right to copy, paste, and run it
執行族譜匯出
Export your genealogy
按 Ctrl + Shift + C 開啟遊戲指令輸入框，點擊右側指令複製並貼上執行，等待匯出完成後即可取得 ZIP 檔案
Press Ctrl + Shift + C to open the cheat console, then click to copy the command on the right, paste it into the game, and wait for the ZIP export to finish
匯入網頁族譜
Import into Genealogy
將 ZIP 拖曳到族譜工具的畫布，或透過「更多 → 匯入遊戲族譜」選取檔案；匯入後的操作可參考族譜工具內的「使用說明」
Drag the ZIP onto the Genealogy canvas, or select it from More → Import Game Genealogy. For editing and other features, see Help in the Genealogy tool
預設輸出位置
Default export folder
Documents\Electronic Arts\The Sims 4\L1nG_Genealogy_Exports
每次匯出都會建立附有日期與時間的 L1nG_Genealogy_*.zip，匯入網站時選取這份檔案即可
Each export creates a dated L1nG_Genealogy_*.zip. Choose this file when importing into the website
匯出檔案YOUR EXPORT FILE
將族譜資料整理成 ZIP
Your genealogy data in one ZIP
這份 ZIP 包含提取的人物、家庭、族譜資料與頭像，檔案會留在你的電腦中，直到你自行選取匯入；它不是遊戲存檔備份
The ZIP contains exported Sims, households, family relationships, and available portraits. It stays on your computer until you choose to import it; it is not a backup of your game save
L1nG_Genealogy_*.zip
manifest.json檔案版本與匯出資訊Export file details
genealogy.json人物、寵物、家庭與族譜資料Sims, pets, households, relationships
avatars/可取得的頭像圖片Available portrait images
支援範圍SUPPORT & PROGRESS
目前支援與開發進度
Available features and upcoming work
目前已支援
Supported
- 模擬市民、家庭與寵物資料
- Sims, households, and pets
- 親子關係與歷代族譜成員
- Parent-child relationships and earlier generations
- 特徵、職業、抱負與可取得的原生頭像
- Traits, careers, aspirations, and available native portraits
- ZIP 匯出與網站匯入
- ZIP export and website import
部分資料可能缺少
Some data may be unavailable
- 尚未涵蓋所有 DLC 的實機測試，部分特殊種族及相關資訊可能無法完整提取
- Not all DLC have been tested in-game; some occult types and related details may not be fully exported
開發測試中
In Development & Testing
- 人物 CAS 服裝照片提取
- CAS outfit photo extraction
- 家庭合照提取
- Household group photo extraction